Hi David and all,
This article came across on the NVDA user list and I thought someone might
find it helpful. The article talks about using sticky notes with Narrator,
but I played around with Jaws and everything seems quite accessible.
https://support.office.com/en-us/article/use-a-screen-reader-with-sticky-not
es-1499ebc6-a2f0-46b6-a6e8-4755a4a908e3#bkmk_opensn