Hola Marina
Envié este mensaje privadamente porque no quisiera llenar los buzones de la
gente con mensajes privados.
Quiero decir muchas gracias por tu repuesta. Ojalo que disfrutes mucho el
taller de Hellinger.
Vaya con dios
Chris Walsh
From: ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx
[mailto:ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Marina Toledo
Sent: Wednesday, 31 August 2011 7:16 AM
To: constellationtalk@xxxxxxxxxxxxxxx
Subject: Re: [ConstellationTalk] Update Bert and Sophie Hellinger are going to
Mexico!
Hi Chris,
Thank you very much for your notice.
Just wanted to let you know that I am not involved with the organization of the
event. I was simply trying to help disseminate Bert Hellinger's work, since it
is not listed in the main web page moved by my passion for it.
I will definitely respect the forum's policy.
Warm regards,
Marina
________________________________
From: Chris Walsh <chrisjwalsh@xxxxxxxxxxxxxxx
<mailto:chrisjwalsh%40optusnet.com.au> >
To: ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx
<mailto:ConstellationTalk%40yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, August 30, 2011 7:33:37 AM
Subject: RE: [ConstellationTalk] Update Bert and Sophie Hellinger are going to
Mexico!
Dear Marina
It is okay to let everyone know about Bert's events on CT but it is not okay
to use this forum to organise the event or its registrations or to do
ongoing promotion of the event. Please do not do any more of this. I have
posted this publicly to CT as it is important that everyone remains aware of
the guidelines of communication which are:
COMMUNICATION GUIDELINES
These principles are designed to create a safe friendly environment in which
we can mutually support each other
Subscribing to this group implies an acceptance of these principles.
1. Maintain Client Confidentiality
2. Communicate Respectfully
3. When speaking to the group actually speak to the group
Please don't include the group in Bulk mailout lists.
4. To maintain our integrity especially when talking about ourselves
Self promotion, including promotion of associates and friends, should be
both honest and modest in both amount and style.
5. Do not try to use forum to organise or promote events or activities.
However it is reasonable to refer to them in the course of conversation or
to draw attention to another forum where an event is being organised. This
rule supports ConstellationTalk as a conversational forum. It protects the
group from too many irrelevant emails as well as from political posturing
and power plays.
6. You can send an email requesting info re practitioners, workshops or
trainings. You must however include your own email at the end of your
message and a request to answer privately.
hasta la vista
Chris Walsh
Specialist Suite 6
Bromham Place
Behind The Melbourne Clinic
130 Church St, Richmond, 3121
(Melbourne, Australia)
ph: +61 (0)3 9487 4647
fax: +61 (0)3 9487 4646
web: <http://www.cwalsh.com.au/> www.cwalsh.com.au
From: ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx
<mailto:ConstellationTalk%40yahoogroups.com>
[mailto:ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx ;
<mailto:ConstellationTalk%40yahoogroups.com> ] On Behalf Of Marina Toledo
Sent: Tuesday, 30 August 2011 8:49 AM
To: constellationtalk@xxxxxxxxxxxxxxx
<mailto:constellationtalk%40yahoogroups.com>
Subject: [ConstellationTalk] Update Bert and Sophie Hellinger are going to
Mexico!
Hi Constellations Family,
Some of you have asked how many people are registered right now who are
interested in Spa-Eng translation for Bert Hellinger's workshops in Mexico.
I have been informed that as of today, there are 8.
Warm regards,
Marina Toledo
----- Forwarded Message -----
From: Marina Toledo <soulancestral@xxxxxxxx <mailto:soulancestral%40yahoo.ca>
<mailto:soulancestral%40yahoo.ca> >
To: "ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx
<mailto:ConstellationTalk%40yahoogroups.com>
<mailto:ConstellationTalk%40yahoogroups.com> "
<ConstellationTalk@xxxxxxxxxxxxxxx <mailto:ConstellationTalk%40yahoogroups.com>
<mailto:ConstellationTalk%40yahoogroups.com> >
Cc: "vinculacioncudec@xxxxxxxxxxxx <mailto:vinculacioncudec%40cudec.edu.mx>
<mailto:vinculacioncudec%40cudec.edu.mx>
" <vinculacioncudec@xxxxxxxxxxxx <mailto:vinculacioncudec%40cudec.edu.mx>
<mailto:vinculacioncudec%40cudec.edu.mx> >
Sent: Sunday, August 28, 2011 6:01:31 PM
Subject: Bert and Sophie Hellinger are going to Mexico!
Dear Constellations Family,
I recently found out that Bert and Sophie Hellinger are going to have three
different workshops in Mexico in September and if more than 10
English-speaking people attend, there will be English simultaneous
translation.
If this interests you, the contact name in Mexico is Jairo and his email is:
vinculacioncudec@xxxxxxxxxxxx <mailto:vinculacioncudec%40cudec.edu.mx>
<mailto:vinculacioncudec%40cudec.edu.mx>
I will be there!
Regards,
Marina
[Non-text portions of this message have been removed]
[Non-text portions of this message have been removed]
[Non-text portions of this message have been removed]
[Non-text portions of this message have been removed]
