[duxuser] FW: Re: Specifying contractions to be translated?

  • From: Frank Welte <fwelte@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
  • To: "'duxuser@xxxxxxxxxxxxx'" <duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 10 Feb 2016 22:47:51 +0000

Press alt f3 to toggle between formatted mode (the default) and codes mode 
(where you can see and edit the codes. Actually, you can use the f5 key to 
select and insert formatting codes, and you can use the f8 key to select styles 
for selected text in either formatted or codes mode, but you won’t see the 
actual codes in formatted mode.

By the way, while playing around with Duxbury today I discovered an unformatted 
style while working in a document using the BANA UEB template.



From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On ;
Behalf Of Brandon Keith Biggs
Sent: Wednesday, February 10, 2016 1:20 PM
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [duxuser] Re: Specifying contractions to be translated?

Hello,
How does one read and edit codes by hand? So rather than pressing f1, I press 
[g1]?
That is really odd there is no way to edit the translation dictionary. Can one 
create their own translation dictionary?
What is the code list? There is a force contraction code...
This would become too tedious, I would rather just have a set list of 
contractions that I can add or remove based on where the student is at.
Thanks,

Brandon Keith Biggs<http://brandonkeithbiggs.com/>

On Wed, Feb 10, 2016 at 12:11 PM, Louise Chuha 
<louc01@xxxxxxxxxxx<mailto:louc01@xxxxxxxxxxx>> wrote:
Brandon,
There are shortcuts for specifying specific words to be translated into “grade 
2” braille.
At the beginning of the DXP file, press alt-1. When you come to a word you want 
to contract, press alt-2 and write the word out. Immediately after that word 
(or words) press alt-1 again and continue until the next contracted word comes 
up. Again press alt-2 before and alt-1 after. When you translate the document 
into braille, you’ll see the contracted words you specified. If you have the 
coded view on, you’ll see them the same as if you had  gone to the codes list 
and put in the codes you wanted.
I hope that made sense.  If you have questions, you can always write back to me 
and I’ll try to answer them.
Louise Chuha
From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx>] On 
Behalf Of Brandon Keith Biggs
Sent: Saturday, February 06, 2016 3:53 PM
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
Subject: [duxuser] Specifying contractions to be translated?

Hello,
We have a document we want translated into Grade 1, but we want the following 
contractions:
Letter contractions, and, of, with and the.
Everything else we want in grade 1.
How do we do this?

Thank you,


Brandon Keith Biggs<http://brandonkeithbiggs.com/>


Frank Welte
Information & Referral Specialist
LightHouse for the Blind and Visually Impaired
214 Van Ness Avenue
San Francisco, California 94102
Direct:
Fax: (415) 863-7568
http://www.lighthouse-sf.org

LightHouse is creating an expanded West Coast Center of Excellence. Read about 
the new 21st Century 
LightHouse!<http://us8.campaign-archive2.com/?u=f40e17a83bbae60b5969a0798&id=8db4ec0aa9>

Cycle For Sight is coming up: Support Enchanted Hills Camp for the Blind in a 
bicycle ride through Napa. Read 
more<http://lighthouse-sf.org/donate/cycleforsight/>

Stay connected with us on Facebook<https://facebook.com/lighthousesf> and 
Twitter<https://twitter.com/lighthouse_sf>

Other related posts:

  • » [duxuser] FW: Re: Specifying contractions to be translated? - Frank Welte