[haiku-bugs] Re: [Haiku] #7106: WebPositive: Implement haiku error messages
- From: "MichaelPeppers" <trac@xxxxxxxxxxxx>
- Date: Sat, 15 Jan 2011 18:19:40 -0000
#7106: WebPositive: Implement haiku error messages
---------------------------------------+-----------------------------------
Reporter: MichaelPeppers | Owner: leavengood
Type: enhancement | Status: in-progress
Priority: normal | Milestone: R1
Component: Applications/WebPositive | Version:
Resolution: | Keywords: haiku error
Blocked By: | messages
Platform: All | Has a Patch: 0
| Blocking:
---------------------------------------+-----------------------------------
Comment (by MichaelPeppers):
Replying to [comment:2 leavengood]:
> That is funny that you mention this because I have already been thinking
about it and found the page you linked to myself last week. I even started
building an HTML page to use for the errors with the haiku error in it.
The only thing that I need to do is figure out how to load this error page
when an error occurs, with maybe some fallback in case for some reason
loading the error page causes errors too. I also think that some of the
haiku error messages fit better with different errors and I need to match
them up maybe. Though I'm not sure how detailed the errors from WebKit
are.
That's great, keep up the good work! =)
Anyway, there is another issue that will have to be addressed sooner or
later: localization of the error page. Since translating haikus while
retaining both the meanings to a comprehensible state and the poetic
pattern (5-7-5) sounds like one massive task, very unlikely to be
completed in acceptable times, I thought that we could bypass the issue by
using the un-localized haiku message followed by a localized "normal"
error message below it, while providing a way to disable either of them in
the settings.
What do you think about it?
--
Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/7106#comment:3>
Haiku <http://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.
Other related posts:
