#7238: A Processcontroller About box font fix -------------------------------------+------------------------------------- Reporter: Karvjorm | Owner: nobody Type: bug | Status: new Priority: normal | Milestone: R1 Component: | Version: R1/alpha2 Applications/ProcessController | Keywords: Processcontroller Resolution: | localization Blocked By: | Has a Patch: 1 Platform: All | Blocking: -------------------------------------+------------------------------------- Comment (by siarzhuk): {{{ BString str1(B_TRANSLATE("ProcessController")); BAlert *alert = new BAlert(B_TRANSLATE("about"), B_TRANSLATE("ProcessController\n\n" "Copyright 1997-2001,\n" }}} Some remarks:[[BR]] 1) Variable names must be descriptive - this is the requirement of our coding guidelines. I found "str1" is not a descriptive one. May be "appName", "title", "name" make your code a bit better?[[BR]] 2) There is [theoretical] possibility to break the font style selection by translating first line differently than the beginning of the second line. So I preferred for my syslog_daemon changes using additional snprintf parameter during composing the Alert text. But, this one is not the case, I think - adding additional formatting call will make the code a bit complicate so actual version looks OK in this place. This is just for your information. ;-) -- Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/7238#comment:3> Haiku <http://dev.haiku-os.org> Haiku - the operating system.