[haiku-bugs] Re: [Haiku] #7293: Untranslated names of file systems in DriveSetup

  • From: "stippi" <trac@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 25 Feb 2013 08:52:36 -0000

#7293: Untranslated names of file systems in DriveSetup
---------------------------------------+----------------------------
   Reporter:  blutigerWilliam          |      Owner:  stippi
       Type:  bug                      |     Status:  new
   Priority:  normal                   |  Milestone:  R1
  Component:  Applications/DriveSetup  |    Version:  R1/Development
 Resolution:                           |   Keywords:
 Blocked By:                           |   Blocking:
Has a Patch:  1                        |   Platform:  All
---------------------------------------+----------------------------

Comment (by stippi):

 To me, the patch looks very strange. How can it work? I thought
 B_TRANSLATE is a macro and everything is extracted by a tool
 (collect_cat_keys?). But "diskSystem.prettyName()" will only expand to a
 readable string when the program is actually running, no? What string
 ended up in the locale file? Am I missing something?

-- 
Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/7293#comment:9>
Haiku <http://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.

Other related posts: