[haiku-bugs] Re: [Haiku] #7804: [mail_daemon] Few missing localization strings

  • From: "taos" <trac@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 02 Aug 2011 14:22:57 -0000

#7804: [mail_daemon] Few missing localization strings
-----------------------------------+----------------------------
   Reporter:  taos                 |      Owner:  czeidler
       Type:  enhancement          |     Status:  new
   Priority:  normal               |  Milestone:  R1
  Component:  Servers/mail_daemon  |    Version:  R1/Development
 Resolution:                       |   Keywords:  localization
 Blocked By:                       |   Blocking:
Has a Patch:  1                    |   Platform:  All
-----------------------------------+----------------------------

Comment (by taos):

 The never/Never issue seems solved with the B_TRANSLATE_COMMENT workaround
 (tested with Finnish localization on r42539 gcc2hybrid, catkeys for most
 other languages have not been imported from HTA, yet).

 However, I've found some more strings that have already been localized in
 source code ("Unencrypted", "No encryption", "SSL", "STARTTLS") but are
 mising from catkeys. As this seems a more general problem, I opened a new
 ticket a few days ago: #7873 B_TRANSLATE("String") between #if USE_SSL and
 #endif not included in catalogs.

-- 
Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/7804#comment:7>
Haiku <http://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.

Other related posts: