[haiku-bugs] Re: [Haiku] #9322: Documentation/Welcome: automatically detect user's language
- From: "dsjonny" <trac@xxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 01 Jan 2013 16:37:31 -0000
#9322: Documentation/Welcome: automatically detect user's language
-----------------------------+----------------------------
Reporter: dsjonny | Owner: nielx
Type: enhancement | Status: new
Priority: normal | Milestone: R1
Component: Documentation | Version: R1/Development
Resolution: | Keywords:
Blocked By: | Blocking:
Has a Patch: 0 | Platform: All
-----------------------------+----------------------------
Comment (by dsjonny):
I know why: that's because the language code is "pt_PT", so the script
translate it to "pt". If I turn of this, than the "de_DE" will not work,
because the documentation is use the "de" instead of the "de_DE" in the
path name.
If I want to detect the "pt_PT" too, than the file needs to have duble
script (to check "pt", "pt_PT", "pt_BR", local and online).
So, I think we can do 3 things:
- leave this in this form, but in this case, the user needs to select the
Portugal manually
- change the languages which has "sub-language" to the "xx_YY" format (in
this case we need to remove some part of the script)
- use single code ("xx") when the "main-code" and the "sub-code" is equal
I prefer the 2nd, because it's logical, but it needs "more work".
--
Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/9322#comment:7>
Haiku <http://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.
Other related posts:
