[bksvol-discuss] Re: Contracted Braille translation
- From: "Mayrie ReNae" <mayrierenae@xxxxxxxxx>
- To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sat, 9 Apr 2011 06:30:11 -0700
Hi Sue,
I think they are smart quotes. If not, they're some kind of quotes that we
don't want, and you can use the instructions I just sent you that are a
little different from the ones Melissa sent you.
Try both, see which you prefer.
If Melissa's find and replace doesn't work, then you're right, the things
you're seeing aren't smart quotes, but they are still not what you want. If
Melissa's fix doesn't work, mine will.
Good luck!
Mayrie
-----Original Message-----
From: bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Sue Stevens
Sent: Saturday, April 09, 2011 5:31 AM
To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [bksvol-discuss] Re: Contracted Braille translation
It isn't a matter of what my screen reader says, but rather how the quotes
look in Braille. I do not think they are smart quotes though.
Sue S.
-----Original Message-----
From: Melissa Smith
Sent: Saturday, April 09, 2011 7:22 AM
To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [bksvol-discuss] Re: Contracted Braille translation
If your screen reader says open quote or close quote, instead of just quote,
you have smart quotes. I couldn't describe them to you visually, though.
Melissa Smith
On 4/9/2011 7:13 AM, Cindy Ray wrote:
> What are "smart quotes." I have heard of "block quotes", but I'm not
> sure I am familiar with "smart quotes."
>
> Cindy Lou
>
> On Apr 9, 2011, at 7:10 AM, Melissa Smith wrote:
>
>> We are to replace smart quotes with straight quotes. Here is pertain
>> ate section from what Judy typed up for the manual some time ago.
>>
>> 16. Convert smart quotes to standard quotes
>>
>> To Remove Smart Quotes Using Find And Replace:
>>
>> In the find box type: ^0147
>>
>> In the replace box type: ^0034
>>
>> Replace all.
>>
>> In the find box type: ^0148
>>
>> In the replace box type: ^0034
>>
>> Here is how to keep Word from automatically replacing straight quotes
>> with smart quotes from the manual.
>> 2. Fix smart quotes:
>>
>> Go to Tools Menu,
>>
>> Click on "Autocorrect Options"
>>
>> Click on tab "AutoFormat"
>>
>> uncheck "Straight quotes with smart quotes".
>> Also, in the manual are directions for stopping Word from replacing a
>> string of asterisks with boarderlines and double hyphens with m dashes.
>> Of course, this last is no longer really necessary.
>>
>> Melissa Smith
>>
>> On 4/9/2011 4:21 AM, Sue Stevens wrote:
>>> Judy,
>>> If I remember correctly, you are the one who can figure out search
>>> strings to do things globally, and I really really need help here.
>>> I turned on Grade II output Braille so I could check how Jaws 12
>>> handles things in Braille. Well, my opening and closing quotes look
>>> like closing quotes in Braille, and this should not be. So I think
>>> I need to give Word a cussin' and then see if there is a global
>>> replacement solution. If I delete the opening quote and retype it,
>>> it looks like it should in Braille. So am I nitpicking here, or do
>>> the opening and closing quotes really look different in print as
>>> well? When I type them, I use the same key, apostrophe with the
>>> shift. I really hate bringing this up again because I know it has
>>> been addressed several times already.
>>> Thanks for any help.
>>> Sue S.
>> To unsubscribe from this list send a blank Email to
>> bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
>> put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a
>> list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject
line.
>>
> To unsubscribe from this list send a blank Email to
> bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
> put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a
> list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject
line.
>
>
To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.
-----
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 10.0.1209 / Virus Database: 1500/3560 - Release Date: 04/08/11
To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.
To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.
Other related posts:
