[bksvol-discuss] Synthesizer Pronunciation was: RE: Mental Block

  • From: "Chris Hofstader" <cdh@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 7 Aug 2008 11:23:58 -0400

My least favorite pronunciation of a word using JAWS with Eloquence is does.
The word is a legitimate homophone as it can mean the plural of female dear
or, when the pronunciation is duz, is a form of to do.  I would think it
would default to the duz pronunciation as just how many times does a JAWS
user engage in any sort of dialogue regarding deer.  I know few hunters with
vision impairment and absolutely no venison farmers in the community.  Why
it hasn't been fixed in about 20 updates and upgrades and hot fixes of JAWS
sort of boggles the mind.

cdh


Chris Hofstader
CUNY, BSO, ATG, Odds and Ends
email: cdh@xxxxxxxxxxxxx
Blog: http://www.blindconfidential.blogspot.com
Skype: BlindChristian
phone: 727-896-6393
 

-----Original Message-----
From: bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Mary Anne Lynskey
Sent: Thursday, August 07, 2008 11:09 AM
To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx; bookshare-discuss@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [bksvol-discuss] Mental Block

I had a weird thing happen while proofing a book the other day.  I came
across the word spelled "U N S H E D".  My synthesizer kept saying "unched
tears", as in lunched.  I spend a good while thinking about this word and
trying to figure out this mystery word which apparently was correct in spell
check!  Unched, unched, unched!  What the heck is that!  Well, it took some
sighted help and a whack on the side of the head to finally figure out the
word was supposed to be pronounced "un-shed"  Of course "un-shed tears makes
perfect sense".  But it had me going crazy.



--
Mary Anne Lynskey 

 To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line.  To get a list of
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.


__________ NOD32 3336 (20080807) Information __________

This message was checked by NOD32 antivirus system.
http://www.eset.com


 To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line.  To get a list of 
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.

Other related posts:

  • » [bksvol-discuss] Synthesizer Pronunciation was: RE: Mental Block