#16488: Icon-O-Matic Properties Input Field entries out of scope
---------------------------------+--------------------------
Reporter: roiredxsoto | Owner: jscipione
Type: bug | Status: assigned
Priority: normal | Milestone: Unscheduled
Component: Kits/Interface Kit | Version: R1/beta2
Resolution: | Keywords: Icon-O-Matic
Blocked By: | Blocking:
Platform: All |
---------------------------------+--------------------------
Comment (by Starcrasher):
Make English behave like other languages wasn't an improvement? LOL\\
Seriously, left column is too thin and anyway once translated most
languages ends up with cut text.\\
I think that in this specific case, the design is the real problem.
Translators can try to make strings shorter and shorter but it has to
remain understandable. At the end, if it is too small, there's nothing you
can do.\\
No doubt that your observations will be helpful for other apps but, here
IMHO the two solutions would be to reduce the drawing space or to make
left bar float.
--
Ticket URL: <https://dev.haiku-os.org/ticket/16488#comment:5>
Haiku <https://dev.haiku-os.org>
The Haiku operating system.
