[haiku-bugs] Re: [Haiku] #6369: userguide update issue

  • From: "humdinger" <trac@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sat, 24 Jul 2010 12:27:08 -0000

#6369: userguide update issue
---------------------------------------+------------------------------------
  Reporter:  starsseed                 |         Owner:  VinDuv   
      Type:  bug                       |        Status:  assigned 
  Priority:  normal                    |     Milestone:  R1       
 Component:  Website/Translation Site  |       Version:  R1/alpha2
Resolution:                            |      Keywords:           
Blocked By:                            |   Has a Patch:  0        
  Platform:  All                       |      Blocking:           
---------------------------------------+------------------------------------
Changes (by humdinger):

  * owner:  nielx => VinDuv
  * status:  new => assigned
  * component:  Documentation => Website/Translation Site


Comment:

 Your Swedish example seems to be a case where the page (keyboard-
 shortcuts.html) hasn't been translated yet and therefore the nav-bar
 wasn't touched either.[[BR]]
 The screenshot.html case may also be special case, because there were
 recent changes that haven't yet been translated in uk.[[BR]]
 But: The same screenshot.html page in German also says "Application"
 instead "Anwendung" in the nav-bar. And the German translation is complete
 and shouldn't have these kind of problems.

 I defer to Vincent, maybe something's not right with the export mechanism
 of the site.

-- 
Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/6369#comment:3>
Haiku <http://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.

Other related posts: