[duxuser] Re: Contracting Across Syllables

  • From: Sandra McCoy <smccoy67@xxxxxxxxxxx>
  • To: duxuser freelists.org <duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 12 Nov 2008 22:03:57 -0800

Looking at the Instruction Manual for Braille Transcribing NLS LOC 8.2 you can 
contract between usual (minor) syllables falling within a word but not between 
major ones (between prefixes or suffixes and the base word or between 
components of a compound words) 4.5b(1).  For example they contract the ea in 
the words "permeate" and "European" in section 8.2d.
 
Sandy



From: b.lingard@xxxxxxxxxxxxxx: duxuser@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: [duxuser] Re: 
Contracting Across SyllablesDate: Thu, 13 Nov 2008 00:44:33 -0500


Ottawa Canada
 
True, the rules of Braille say you don't contract across syllables, however I 
believe in a footnote to this rule it says you may contract across syllables in 
a proper name, like Boston or Minneapolis.
 
BrianBrian K. LingardE-mail: b.lingard@xxxxxxxxxxxxxxx: +1 (613) 
247-0665Mobile: +1 (613) 725-6602New York, NY Tel: +1 (646) 797-2862FAX: +1 
(613) 247-9998Skype: ve3yiab2ji15This message composed on Dell laptop.
_________________________________________________________________
Get 5 GB of storage with Windows Live Hotmail.
http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_5gb_112008

Other related posts: