[duxuser] Re: UNDERLINING IN BRAILLE

  • From: <cbittle@xxxxxxxxx>
  • To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 19 Nov 2018 17:26:19 +0000



This maybe the case.  Me not understanding how underlining in braille works.  
When I translate back to print, the Tuesday is underlined, "at" is not.  The 7 
is underlined then a space before the p.  Then p.m. is underlined.  

Since I have not been able to underline the space between the 7 and p.m., I'm 
going to go with me not understanding.  The sentence is correct as I have it.

Thank you Jean!


---- Jean Menzies <jemenzies@xxxxxxx> wrote: 

=============


I am wondering if you perhaps are not understanding how underlining in 
braille works?

In print, you would see an unbroken line extending across both words. (in 
this case, the 7 and the pm).

In braille, if you use the proper underlining codes, it is a two word 
phrase. You would see the underline symbol in front of the first word, and 
again in front of the second word. There is no physical line under the words 
as in print. As such, the space would show as unmarked if you are just 
seeing the codes on the screen.

Jean

-----Original Message----- 
From: cbittle@xxxxxxxxx
Sent: Sunday, November 18, 2018 7:53 AM
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
Cc: George Bell
Subject: [duxuser] Re: UNDERLINING IN BRAILLE



Here are the answers to your questions:

I am using Duxbury 12.3.  Currently the computer with the Duxbury software 
does not have and Word software yet.  I do have another computer with 
Miscrosoft with 2007.  I'm fairly new to Duxbury and have not learned any of 
the shortcuts or functions.  I'm doing just the basic.

After your response to me, I did type 7 p.m. in Word, underlined it,  then 
translated it in Duxbury.  But I still get a space between the 7 and p.m. 
when I translate it back.   Here is an part of the sentence I'm trying to 
underline:

We will arrive on (Underlined)Tuesday at (Underlined) 7 p.m.

Hope this gives you a better sense of what I'm trying to do.
---- George Bell <george@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

=============
Hi Carolyn,

I will do my best, if you can possibly answer the questions I asked please.

George


From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx <duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx> On Behalf 
Of Carolyn T. Bittle
Sent: 18 November 2018 03:25
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [duxuser] Re: UNDERLINING IN BRAILLE

Not able to assist me with this one?



Sent from my Sprint Samsung Galaxy S8.

-------- Original message --------
From: George Bell 
<george@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:george@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>>
Date: 11/17/18 7:13 AM (GMT-05:00)
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
Subject: [duxuser] Re: UNDERLINING IN BRAILLE

Your message below shows a space, but with or without a space, DBT 12.3 
certainly does not add one when underlined and translated.

Could you advise which version of DBT you are using and which DBT Template 
you are using. (You Windows version might also be useful to know)

I have tried with both UEB BANA and UEB UK.

George

-----Original Message-----
From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx
<duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx>> On 
Behalf Of cbittle@xxxxxxxxx<mailto:cbittle@xxxxxxxxx>
Sent: 17 November 2018 04:50
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
Subject: [duxuser] UNDERLINING IN BRAILLE




I successfully underlined Tuesday, using the underline word typeform.  When 
I try to underline 7 p.m. I keep getting a space between the 7 and the p.

Can someone please help me?

Thank you


* * *
* This message is via list duxuser at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to 
duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx> . You 
may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting www.freelists.org<//www.freelists.org> .  The 
list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is 
www.duxburysystems.com<http://www.duxburysystems.com>
* * *

* * *
* This message is via list duxuser at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx . You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting www.freelists.org .  The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is www.duxburysystems.com
* * * 

* * *
* This message is via list duxuser at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx . You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting www.freelists.org .  The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is www.duxburysystems.com
* * *

* * *
* This message is via list duxuser at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx . You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting www.freelists.org .  The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is www.duxburysystems.com
* * *

Other related posts: