[duxuser] Re: Spanish Translation

  • From: "George Bell" <george@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
  • To: <duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 25 May 2006 10:02:54 +0100


Hi Ryan,

Perhaps it's me not understanding you, Ryan?  Or perhaps
more likely, being involved in the 10.6 Beta cycle, I am
looking at a later version of braille.dot which, on my
system, is actually called "BANA Braille 2006.dot"

With this new template, when I look at the available list of
Styles, French, German, Italian, Latin and Spanish are
listed.

In addition, the special toolbar itself contains icons with
the letters F G I L and S so you don't need to go hunting
for them in the main Styles list.

(Or should I go get some more caffeine?  Smile)

George.

-----Original Message-----
From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Ryan E.
Benson
Sent: 25 May 2006 05:01
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [duxuser] Re: Spanish Translation



No, unless I am completely mis understanding the steps, or
am not loading the template correctly, I am talking about
something else. Your directions say to add a Style to the
list in word that you can tell without going into duxbury.

When I load the braille.dot I get two Dux code toolbars, and
the basic (clear, h1, h2, h3, normal) styles. I am saying
why doesn't Dux add these styles to the braille.dot files in
the future? So I would see clear, h1-h3, normal, spanish,
french, german, etc. by default when I load braille.dot.

--
Ryan E. Benson
Department of Political Science
Access Technology Lab Consultant
rbenson@xxxxxxxxxxxxxxxx

On Thu, 25 May 2006 at 00:06, duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx
wrote:

>
>
> Yes indeed, as is French, German, Italian and Latin.
>
> George.
>
> -----Original Message-----
> From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx
> [mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Kathy
Riessen
> Sent: 25 May 2006 00:03
> To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
> Subject: [duxuser] Re: Spanish Translation
>
>
>
> The Spanish style is included in the braille.dot template
> which was included
> with my Duxbury 10.5
>
> As a sighted transcriber, another trick which I find
useful
> is using the
> format painter in Word, where you can easily copy styles
to
> other parts of a
> document using the mouse, simply by selecting something
> which is formatted
> the way you want, double-clicking the format painter
button,
> then selecting
> the word, characters etc that you want the format copied
to,
> rather like a
> format copy and paste - I'm not sure how this may work for
a
> blind user.
>
> Kathy
>
>
> -----Original Message-----
> From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx
> [mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On
> Behalf Of R. Benson
> Sent: Thursday, 25 May 2006 3:09 AM
> To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
> Subject: [duxuser] Re: Spanish Translation
>
> Hi George,
>
> Maybe it will be a good idea to incorporate this style as
an
> included
> style that comes with the braille template for Word? That
is
> kind of a
> bit of steps, and could see something getting mixed up.
>
> --
> Ryan E. Benson
> Department of Political Science
> Access Technology Lab Consultant
> rbenson@xxxxxxxxxxxxxxxx
>
>
> * * *
> * This message is via list duxuser at freelists.org.
> * To unsubscribe, send a blank message with
> *   unsubscribe
> * as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You
may
> also
> * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other
> subscription
> * options by visiting //www.freelists.org.  The list
> archive
> * is also located there.
> * Duxbury Systems' web site is
http://www.duxburysystems.com
> * * *
> * * *
> * This message is via list duxuser at freelists.org.
> * To unsubscribe, send a blank message with
> *   unsubscribe
> * as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You
may also
> * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other
subscription
> * options by visiting //www.freelists.org.  The list
archive
> * is also located there.
> * Duxbury Systems' web site is
http://www.duxburysystems.com
> * * *
>
* * *
* This message is via list duxuser at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may
also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other
subscription
* options by visiting //www.freelists.org.  The list
archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
* * *
* * *
* This message is via list duxuser at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to <duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting //www.freelists.org.  The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
* * *

Other related posts: